s1483550.jpg

「She was "Lo" , plain "Lo"  in the morning...standing four-feet-ten in
   one sock. She was "Lola" in slacks, she was "Dolly" at school.....She
   was "Dolores" on the dotted line. In my arms she was always...

                                               Lolita.

   Light of my life...fire of my loins. My sin...my soul.」

片頭開始,男主角用極具磁性的聲音帶出這段話。有沉醉、有迷戀,也有深深的絕望
與痛苦。音調聽似平靜,當你被這段話所吸引,被帶入另一個世界,你將會發現在那
個時空停格的一切,是多麼驚世駭俗。

這部電影改編自Vladimir Vladimirovich Nabokov的一部小說:「Lolita」,內容
是由不倫戀與蘿莉塔情結所構成的故事。Lolita是俄國方言,指的是6~15歲未發育
完全的女孩子。而所謂的蘿莉塔情結是指對於未發育完全的女孩極為偏愛,和戀童癖
又有所區別。

這本書分別在1962年和1997年被翻拍成電影,中文譯名是「ㄧ樹梨花壓海棠」(笑)
裡頭的男主角愛上了比自己年紀小很多的小女孩,而這名小女孩才14歲。事實上,他
的愛來自於童年時期的遺憾,初戀情人的死去造成他的不擅於與人相處,以及對小女孩
的特殊愛好。為了這個妖精般的小女孩,他可以娶一個完全不愛的女人,對她低聲下氣,
任她予取予求。因她而生,也因她而毀滅。

001.JPG

電影的情節和步調是沉重的,令人呼吸不過來。男主角Humbert的愛很癡、很狂,對
於Lolita的佔有慾極度強烈。害怕失去,害怕她有一天離開自己,只是,整部電影看到
完,心底的疑問ㄧ直都在:這真的是愛嗎?

002.JPG

為了這個小女孩,他和她母親結婚,只為了多一些與她在一起的時間。
她任性、無理取鬧、予取予求,他照單全收
他神經質、他善妒,他的情緒全被她牽引著,幾乎要把自己捨棄
她離開,和別人結了婚,還懷著別人的骨肉,他低聲下氣求她回頭
她在他面前訴說著對另一個男人的傾慕,他只能心痛
最後,他殺了那個帶走她卻又將她趕出來的人,從此崩潰毀滅

他是真的愛著這個女孩,還是,他只是無法放下初戀時那一抹纖細的倩影?

他的愛對Lolita而言是沉重的,Lolita畢竟才14歲,面對這個是繼父又是情人的男人,
她從一開始的新鮮,迷惘,到後來的反抗,甚至是逃走。這個年紀的女孩要如何面對這
一切呢?畢竟這些事物對她而言多麼沉重,甚至不健康。

即使電影的最後,他的獨白提到自己是真的愛著Lolita,但,會不會是一種當局者迷,
他其實一直走不出少年時期的夢靨?




    全站熱搜

    Eve 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()